English translation for "effectuer une reconnaissance"

v. reconnoitre, reconnoiter

Example Sentences:

	1.	Early on September 20, Porter sent two brigades across the Potomac on a reconnaissance-in-force. Tôt le 20 septembre 1862, Porter envoie deux brigades traverser le Potomac pour effectuer une reconnaissance en force.
	2.	On September 23, Peck sent Colonel Samuel P. Spear to reconnoiter Franklin and the Confederates therein. Le 23 septembre, Peck envoie le colonel Samuel Perkins Spear effectuer une reconnaissance de Franklin et des Confédérés.
	3.	In addition to her regular patrol, Swordfish was to conduct photographic reconnaissance of Okinawa, for preparation of the Okinawa Campaign. Tout en patrouillant dans la zone, le sous-marin devait effectuer une reconnaissance photographique d'Okinawa, en préparation de l'opération Iceberg.
	4.	Jones suspected that the Federals near the house were withdrawing, and authorized Toombs to perform a reconnaissance-in-force to ascertain whether this was true. Jones soupçonne que les fédéraux près de la maison sont en train de se retirer et autorise Toombs à effectuer une reconnaissance en force pour vérifier si c'est bien le cas.
	5.	A civilian pilot named Cutler was hired to bring his Curtiss seaplane for reconnaissance; his plane was shot down, although the presence of the elusive cruiser was verified. Un pilote civil du nom de Cutler a été engagé pour effectuer une reconnaissance avec son hydravion Curtiss ; son avion a été abattu, mais la présence de l'insaisissable croiseur a été confirmée.
	6.	As the men and horses waded through water that was belly deep and fouled with debris, Jackson and Maj. Gen. D.H. Hill crossed the river to perform a personal reconnaissance. Alors que les hommes et les chevaux pataugent dans l'eau qui monte jusqu'au ventre et remplit de débris, Jackson et le major général D.H. Hill traversent la rivière pour effectuer une reconnaissance en personne.
	7.	She has identified the main problems as being the different sanctions available in the member states and the problem of how to operate mutual recognition when one's own system has no precise equivalent. les principaux problèmes qu'elle a relevés sont les différentes sanctions prévues dans les États membres et la question de savoir comment effectuer une reconnaissance mutuelle quand son propre système n'a pas d'équivalent précis.
	8.	In a period of relative inactivity following the Battle of Stones River, a reinforced Union infantry brigade, under Col. John Coburn, left Franklin to reconnoiter south toward Columbia. Dans une période de relative inactivité qui fait suite à la bataille de la Stones River, une brigade renforcée d'infanterie de l'Union, conduite par le colonel John Coburn, quitte la ville de Franklin pour effectuer une reconnaissance au sud, en direction de Columbia.
	9.	The García de Nodal expedition was chartered in 1619 by King Philip III of Spain to reconnoiter the passage between the Atlantic and Pacific oceans, rounding Cape Horn, south of Tierra del Fuego, just discovered by the Dutch merchants Jacob Le Maire and Willem Schouten. L'expédition Garcia de Nodal fut affrétée en 1619 par le roi Philippe II d'Espagne pour effectuer une reconnaissance du passage entre les océans Atlantique et Pacifique, au sud de la Terre de Feu, juste découvert par les négociants hollandais Jacob Le Maire et Willem Schouten.

Similar Words：

"effectuer des contacts avec" English translation, "effectuer des entretiens" English translation, "effectuer des entretiens secrets" English translation, "effectuer des forages" English translation, "effectuer des tests" English translation, "effectuer une visite" English translation, "effelder" English translation, "effelder-rauenstein" English translation, "effeltrich" English translation